Showing posts with label Gonzalez. Show all posts
Showing posts with label Gonzalez. Show all posts

Saturday, December 15, 2012

Juan Antonio Gonzalez, 1846 Death, Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1846 death record of my 6th great grandfather Juan Antonio Gonzalez whom was married to Anastacia Hinojosa. He was Burried in Mier, Tamaulipas, Mexico. The cause of death listed is "various accidents due to old age". Unfortunately this document does not list his age but was married in 1781 so this puts him around 70 or more years old. He was the son of Nicolas Gonzalez and Ana Josefa Garcia.

Cut out of original Image:



Transcript of above image:
N. 130 D. Juan Antonio Gonzalez Adulto Ento. bajo rotura menor y dobles de Aviso y Esquila 
En venite y cuatro de Nbre. de miochocientos cuarenta y seis En el campo Santo de Esta Parroquia de la Villa de Mier. Yo El Presb. Jose Luis G. Garcia Cura into. de ella di Sepulta. Ecca con ento. bajo en rotura menor al cuerpo de D. Juan Anto. Gonzz. adulto testo y recivio los Sacramentos de la Confecion El Sagrado Viatico y Estrema Unsion, fue sacasado con da. Anastacia Ynojosa la que quedo viuda, murio de varios asidentes a resultas de la vegez. y para que conste lo firme. 
Je. Luis G Garcia
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Saturday, December 1, 2012

Feliciano Guerra and Tomasa Gonzalez, 1836 Church Marriage, Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1836 Church Marriage record for my 4th great grandparents Feliciano Guerra and Tomasa Gonzalez. Unfortunately this document does not indicate who their parents are but through other sources I have come to know that the parents of Feliciano are Antonio Maria Guerra and Maria Francisca Pineda. Tomasa parents are Jose Yrineo Gonzalez and Maria Paula Garcia. Feliciano and Tomasa are the parents of Gorgonio Guerra.

Cut out of original image:



Transcription of above image:

N. 29 Primo Feliciano Guerra Solto. con Ma. Tomasa Gonzalez

En esta Parroquia de la Villa de Mier a los veinte y cuatro dias delmes de Octubre de milochocientos treinta y seis. Yo el Prebto. Jose Ancelmo Fuentes, Cura into. de Esta Villa, haviendo procedido todas las diligs. que previene el [?] amonestados en tres dias festivos inter Misarum Solemnia, segun dispocision del Santo Concilio tredentino. que lo fueron los dias nueve, diez y seis, y veinte y tres de Octe. del precente ano y no haviendo resultado impedimio. algo. pasadas mas de las veinte y cuatro horas acostumbradas despues de la ultima amonestacion. Case y Vele infacie Ecclesia con concentimio. del Senor Br. Dn. Ponciano Jaurequi: Cura de dicha Villa que ha recibido el curato y libros. a Jose Feliciano Guerra con Ma. Tomasa Gonzs. fueron testigs. al verlos casar y Velar Jose Anto. Ybanez y los padrins. que los acompanaron Jose Domingo Garcia y Ma. Nepomucena Guerra. Y para qe. conste lo firme. 

J.e Ponciano. de Jaurequi 

Source: familysearch.org

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Wednesday, November 28, 2012

Gorgonio Guerra Gonzalez and Felicita Guerra Gonzalez, 1857 Church Marriage in Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1857 Curch Marriage of my 3rd great grandparents Gorgonio Guerra Gonzalez and Felicita Guerra Gonzalez. They were married in Ciudad Mier, Tamaulipas, Mexico. Gorgonio's parents are listed as Feliciano Guerra and Tomasa Gonzalez. The parents of Felicita are listed as being Antonio Guerra and Refugio Gonzalez.

Cut out of Original Image:



Transcription of above Image:

N. 29 Gorgonio Guerra solto. con Felicitas Guerra Doncella 
En la Parroqa. de la Villa de Mier a los quinse dias delmes de Junio demil ocho cientos cincuenta y siete: Concluidas las diligencias Matrimoniales y leidas segun lo dispone el Sto. Concilio se trento las tres moniciones conciliares en tres dias festivos y seguidas qe. lo fueron el treinta y uno de Mayo siete y once de Junio del corriente ano, y no haviendo resultado ningn. empedimiento ni aun pasadas veintecuatro horas desps. de la ultima amonestacion, expresado su mutuo consentimiento por palabras de presente ante mi el cura propio D. Franco. de P. Benavides, lo contrajose D. Gorgonio Guerra solto. y vecino de esta h.l. de D. Feliciano Guerra y de Da. Tomasa Gonzalez qe. viven, y Da. Felicitas Guerra del mismo origen y vecindad h.l. de D. Antonio Guerra y de Da. Ma. del Refugio Gonzalez e imediatamente los vele y vendije segun los ritos de N.M. la Yg. Fueron testigos al verlos casar D. Romualdo L. de Herrera y D. Luis a. Canales y para qe. conste lo firme. 
Franco. de P. Benavidez

Source: FamilySearch.org

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Saturday, October 6, 2012

Beatriz Gonzalez 1670 Church Death Record Monterrey, Nuevo Leon, Mexico

This is the 1670 Church Death record of Beatriz Gonzalez my 11th great grandmother in Catedral de Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. She was the wife of Captain Blas de La Garza. She was daughter of Marcos Gonzalez and Mariana Navarro.

Cut out of original image:



Transcription of above image:
Beatris Gonsalez espanola 
En diez de Mayo de mil y seiscientos y setenta anos murio Beatris Gonsalez espanola Viuda del Cpan. Blas de la Garza haviendo confessado y recevido todos los Santos Sacramentos, no testo enterase enla Yglesia del Convto. de San Franco. desta ciudad con vigilia y missa de Cuerpo presente Novenro. cantado, esto enla Parroquial, = cinqta. missas rezadas porlas almas de sus padres y marido Loqual mandaron desir sus herederos y lo firme. 
Franco de Loera
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Saturday, September 29, 2012

Pedro Jose Gonzalez and Juana Maria Cuellar, 1821 Mier, Tamaulipas Church Marriage

The following is the 1821 Church Marriage of my 4th great grandparents Pedro Jose Gonzalez and Juana Maria Cuellar. They marries in present day Ciudad Mier, Tamaulipas, Mexico. Pedro was the son of Juan Jose Gonzalez and Maria Balvina de la Garza. This document was super hard to read so excuse the mistakes.

Cut out of original image:


Transcription of above image:

Pedro Jose Gonzalez con Ma. Juana Cuellar espanoles del Arcabuz 
En esta villa de la purisima concepcion a venticinco de el mes de Nobiembre del ano mil ochocientos veinte un anos, Yo Pr Anto. del Alamo, cura ministro y vicco y jues ecco de esta Villa , despues de todas las diligencias en esto necesarias, y leidas las amonestaciones conforme lo mando el santo concilio en dias beinte, beinte y uno, y beinte y ocho del pasado mes de Octubre, [?] dias solemnizo nuestra santa Madre Yglesia. Las dominicas dies y ocho, dies y nueve y beinte des pues se penzocostes, y no abiendo resultado ympto alguno  [?] [?] [?] nombradas - case y vele unfacie eclesiepor palabras de presente a Pedro Jose Gonzalezespl orixinario de esta villa en el Rancho del arcabuz hijo de Juan Gonzalez y de Maria Balbina de la Garza; Con Ma. Juana Cuellar espla doncella Hija de Jose Anto Cuellar, y de Juana [?] Lopez Difunta = fueron testigos al berlos casar y velar Jose Agapito Ybanez y Jose Ant Garcia, y padrinos qe los acompanaron Jose Nicolas Lopez y su esposa Ma. Balbina Garcia pa qe conste lo firme 
Fr. Anto. del Alamo 

Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Saturday, September 15, 2012

Jose Antonio Eulogio Flores and Nicolasa Salinas, 1804 Church Marriage in Reynosa, Tamaulipas, Mexico

Jose Antonio Eulogio Flores and Nicolasa Salinas are the 5th great grandparents of my wife. This document lists Jose Antonio Flores and Maria Ysavel Salinas as being Eulogio's Parents. Eulogios father Jose Antonio was the owner of porcion 38, 39, and 40 in Hidalgo County and Starr County. Maria Nicolasa's parents are listed as being Jose Miguel Salinas and Juliana Gonzalez. Nicolasa was the Original Grantee of Los Maguelles tract in Starr and Hidalgo Counties. This document is very interesting since it lists Eulogio as being from El Zacate (present day Doctor Coss, Nuevo Leon) and Nicolasa as being from Mier, then El Zacate and finally Reinosa. This document also indicates that they are currently residing in Las Cuevas (present day Cuevitas, Texas). Oldest document that I have found naming this small community.

Cut out of original image:



Transcription of above image:
Febrero de 1804 
6. Jose Antonio Eulogio Flores, y Ma. Nicolasa Salinas Mestizos 
Enesta Santa Yga. Parroquial de mi Cargo de Reinosa en quatro de Febrero demil ochosientos quatro anos, Yo Fr. Agustin Lira Haviendo Presidido las Diligs. Matrimoniales, y leidas las moniciones, como encomienda de ella ysu Jurisdicion En esta Sta, Yga. Parroql e mi Cargo Case y Vele infacie, eclesie en tiempo Devido a Jose Antono. Eulogio Flores Mestizo, Soltero de hedad de beinte as. origo. del Ranco. el Zacate Jurisdiccion de Zerrralvo, Veso. de las cuevas desde infancia de esta Villa de Reinosa; hijo Lexitimo de Jose Antonio Flores y Maria Ysavel Salinas diftos con Maria Nicolasa Salinas, Mestiza originaria de la Villa de Mier, y Vesina del Ranco. del Zacate, y nuevamte. de dos anos a esta Parte en el de las Cuevas, de la Jurisdicn. de Reinosa. Doncella de hedad de diez y ocho anos. hija Lexitima de Jose Miguel Salinas, y Juliana Gonzalez Difunta. cuyos pretensos se Amonestaron en esta Sta. Yga. Parroql. Demi Cargo entres Dias festivos inter missarum Solemnia como lo Dispone el Tridentino cuyos monicions. fueron en los Dias beinte, y dos beinte y siete de Enero, y dos de Febrero Dominicas Septuagesima, Se [?] sima, y la Purificacion de na. sa. de cuyas moniciones no resulto ningun impedimto. amas del que lla estava Dispenzado por el Yllmo. Son. Obispo de esta Diosesi aun sindo pasadas beinte y quatro horas de Ser leida la [?] [?] fueron sus Padrinos Jose Antono. Salazar, y Maria Ygnacia Flores, fueron Testigos D. Matiano Lira y Jose Matias Gomes, y pa. qe. Conste lo firme. 
Fr. Agustin Lira 
Source: UTPA

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Saturday, September 1, 2012

Diego Gonzalez de Trevino Baptism, 1696 Monterrey Nuevo, Leon, Mexico

This is the 1696 baptism of my 8th great grandfather Diego Gonzalez de Trevino the son of Diego Gonzalez and Anastacia de Trevino.

Cut out of original image:




Transcription of above image:
Diego Espanol 
En veinte sinco de Diciembre de mil seisientos nobenta y seis anos en La iglesia Santa pro de S, Juo de tascada del Carrizal baptise y puse los Santos oleos a Diegoque nasio a dies de este mes hijo de Diego Gonzalez y de Anastasia de trevino, fueron sus Padrinos To[?]to de la Garza y de Maria de Trevino a quienes adverti el parentesco espiritual que avian contraido y la obligacion que tambien de ensenarle la doctrina apthona a su aijado y para que conste lo firme = et supra   
Br Lorenso Perez de Leon 
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com
-->

Wednesday, August 15, 2012

Maria Josefa Canales Isaguirre, 1814 Baptism at Inmaculada Concepcion Church in Mier, Tamaulipas, Mexico

This the 1814 baptism of my 4th great grandmother Maria Josefa Canales Isaguirre. She was the daughter of Jose Eugenio Canales Salinas and Maria Gregoria Isaguirre Gonzalez, see their marriage record.

Cut out of original image:



Transcription of above image:

30 Ma. Josefa espla. de Sta. Rosa h.l. 
En esta parroquial de la Villa de Mier en diez y ocho dias del med de fedo. de mil ochocientos catorce yo fr. Anto. del Alamo cura interino vicco u juez de esta villa Bautize solemnemente puse los santos oleos y sagrada chrisma a una Ynfanta espl que nacio en el Rancho de Sta. Rosa el dia trece del presente a la qual puse por nombre Ma. Josefa Hija de Eugenio Canales, y de Ma. Gregoria Ysaguirre fueron padrinos a quienes adverti el parentesco y obligacion Jose Fel. Garcia y ma Erinea Garcia y pa qe. contes lo firme. 
Anto. del Alamo 
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Wednesday, August 1, 2012

Maria Gregoria Isaguirre Gonzalez, 1794 Baptism Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1794 baptism record for my 5th great grandmother Maria Gregoria Isaguirre Gonzalez. She was the daughter of Jose Manuel Isaguirre Vela and Maria Dorotea Gonzalez Ramos. Baptism took place in what is now Mier, Tamaulipas, Mexico.


Cut out of original image:




Transcription of above image:

3a. Maria Gregoria Espa. h.l.

En esta Parroquia de la Purisima concepcion de Mier, en veinte dias del mes de Marzo de noventa y cuatro, como cura de ella Baptise Solemnemte. a una Ninoa de ocho dias de nacida, a quien puse por nombre Maria Gregoria espa. hija lexitima de Jose Manuel Ysaguirre, y de Maria Dorotea Gonzalez vesa. de esta Villa, fueron Padrinos Jose Miguel Ramirez, y Maria Manuela Ysaguirre a quienes adverti su obligacion y parentesco, y para que conste lo firme ut supra.

Fr. Franco. Canales Palomera

Source: FamilySearch


Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Wednesday, July 25, 2012

Maria Nicolasa Guerra Guerra, 1859 Baptism in Mier, Tamaulipas, Mexico

This is the 1859 baptism record of my paternal second great grandmother Maria Nicolasa Guerra Guerra. She was baptized in Ciudad Mier. She was the daughter of Jose Gorgonio Guerra Gonzalez and Maria Felicita Guerra Gonzalez.


Cut out of original image:



Transcription of above image:
N. 222 Ma. Nicolasa Guerra 
A los diez y ocho dias del mes de Diciembre de mil ochocientoscincuenta y nueve en la Parroqa. de la Villa de Mier, Yo el Cura propio D. Franco. de P. Benavides, bautize solemnemente puse los Stos. oleos y Crisma a Ma. Nicolasa de Catorce dias de nacida h.l. de Gorgonio Guerra y de Felicitas Guerra, Abs. P. Feliciano Guerra y Tomasa Gonsales, Abs. M. Antonio Guerra y ma. del Refugio Gonsales, fueron padrinosa quienes adverti el parentesco espiritual y obligaciones contraidas, Santos Garcia y Tomasa Gonsales. y pa. qe. conste lo firme. 
Franco. de P. Benavides
Source: FamilySearch


Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Saturday, July 21, 2012

Maria Felicita Guerra Gonzalez, 1836 Baptism In Mier, Tamaulipas, Mexico

This is the baptism of my 3r great grandmother Maria Felicita Guerra Gonzalez through my paternal line. She was the daughter of Jose Juan Manuel Antonio Guerra de Guadiano and Maria del Refugio Gonzalez Guerra. She is the mother of my 2nd great grandmother Maria Nicolasa Guerra Guerra.


Cut out of original image:


Transcription of above image:

N. 176 Ma. Felicita parba. 
En esta Parroquia de la Villa de Mier a los veinte y tres dias del mes de Nbre de mil ochocientos treinta y seis. Yo el Presbto. Jose Ponciano de Taurequi. Cura into. de Esta Villa, Bautize Solemnemte. a Ma. Felicita de tres diaz h.l. de Jose Anto. Guerra y de Ma. del Refugio Gonzl. fueron Padrinos Pedr Jose Barrera y Ma. Ursula Barrera.. y para que conste lo firme.  
Je. Ponciano de Taurequi

Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com


Wednesday, July 4, 2012

Jose Eugenio Canales Salinas and Maria Gregoria Ysaguirre Gonzalez - 1809 Mier Church Marriage

The following is the 1809 Church Marriage in Mier Tamaulipas, Mexico of my 5th great grandparents Jose Eugenio Canales Salinas and Maria Gregoria Ysaguirre Gonzalez. Eugenio was the son of Juan Francisco Javier Canales De la Garza and Maria Gertrudis Salinas Garcia. Gregoria was the daughter of Jose Manuel Ysaguirre Vela and Maria Dorotea Gonzalez Ramos.


Cut out of Original Image:




Transcript of above image:
28 Jose Eugenio Canales espl de 27 a con Ma. Gregoria Ysaguirre Soltera de 20a. 
En esta Parroquial de la Villa de Mier en Beynte y ocho dias del mes de Nobe de mil ochocientos, y nuebe a. Yo Jo Anto del Alamo cura interino encomendado Vicco. y Juez Ecco. de esta Villa, despues deto dar las filigrecias en esto necesarias y leydas las tres monicones conforme a lo dispuesto por el Santo concilio, las cuales fueron en los dias doze, treze, y catorce del presente mes de nob en los cuales dias se solemizaron las fiestas de esta Villa y no abiendo resultado ympedito alguno ademas del dispensado: Case ybele Ynfacie Eclesie por palabra de presente, a Jose Eulogio Canales espl. soltero de esta Villa de hedad de beynnte y seis a hijo de Frco. Canales y de Ma. Gertrudis Salinas con Ma Gregoria Ysaguirre espl soltera de beynte y dos a. Hoja de Manuel Ysaguirre y Dorotea Gonzalez. Fueron los x pedientes alber al parentesco, y obligaciones Rafael Cadena, y Ma Canales, y testigos a el berlos casa jose Ant Ybanez y Agapito Ybanez, y p aque constelo firme. 
J Anto del Alamo
Source: FamilySearch:

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Sunday, June 24, 2012

Juan Jose Gonzalez and Maria Balvina de la Garza, 1791 Church Marriage in Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1791 Church Marriage record of my 5th great grandparents Juan Jose Gonzalez and Maria Balvina de la Garza. Unfortunately this document does not indicate whom their parents were. I have found other internet sources indicating who are Juan's parents but I have yet to find any concrete sources, so I will not be listing them here. I have yet to find Mari Balvina's parents also.


Cut out of original image:




Transcript of above image:
Dn (Don) Juan Jose Gonz (Gonzalez) con Da (Dona) Maria Balvina de la Garza espanolez 
En esta santa Yga (Yglesia) Parroquial de la villa de la Purisima concepcion de Mier, en veinte y dos de Novre (Noviembre) de mil setecientos noventa u uno Yo el infrascripto cura, encomendado po la Sagrada Mitra de ella, Haciendo procedido todas la Dilige (Diligencias) q. (que) previene [?]. y haviendo Sido amonestados entres dias festivos continuos inter misiaxum solemnia segun ordena el santo concilio de Trento q. (que) lo fueron las Dominicas vigerina Secunda Tercia, et. quarta por pemciostem. De las quales proclamae no haviendo resultado impedimto Canonico, case, y vele infacie eclecie a Dn. (Don) Juan Jose A. Gonzz. (Gonzalez) con Da. (Dona) Maria Balvina de la Garza Spanoles ambos tome a los dispuestos por [?] Santa Mar______ Siendo Padrinos Dn. (Don) Juan Salinas, y Da. (Dona) Anna Maria Rios y testigosal verlos casar, Dn. (Don) Jose A. Gregorio Guadiana, y Dn. Jose A. De Chapa, sin otros vexio. q. (que) havia precnetes, y para que conste lo firme en ocho dia, mes, y ano. [?] 
Jx. Manuel Tavares y [?] 
Source: FamilySearch


Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com


Thursday, May 24, 2012

Jose Benito Gonzalez, 1899 Baptism in Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1899 baptism record of Jose Benito Gonzalez. He was the brother of my great grandmother Maria Amalia Gonzalez. It indicates that he was born at Guardados de Arriba Ranch back in March 31, 1899. This mentioned ranch is now a small town.

Cut out of original image:



Transcript of above image:
No. 54 Jose Benito Gonzalez 
En la Parroquia de C Mier a 30 de Junio de mil ochosientos noventa y nueve Bautize solemnemente a un nino que puse por nombre Jose Benito que nacio en el rancho de Guardados de Arriba el dia 31 de Marzo de 1899 h.l. de Andres Gonzalez y Nicolasa Guerra fueron sus padrinos Norrberto Garcia y Virginia Bazan a quienes adverti su parentesco espiritual.
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Thursday, March 29, 2012

1899 Civil Registration birth of Jose Benito Gonzalez Guerra, Guardado de Arriba, Tamaulipas, Mexico


For years I had been searching for the parents of my 2nd great grandparents Andres Gonzalez and Nicolasa Guerra without much luck. That was until I found the following document for their son Jose Benito Gonzalez (great grand uncle). It is his 1899 Civil Registration Birth Record in Ciudad Mier, Tamaulipas, Mexico. It lists his paternal grandparents as being Francisco Gonzalez and Antonia Salinas. It also lists his maternal grandparents as being Gorgonio Guerra and Felicitas Guerra.

Cut out of original Image:


Transcript of above image:
Acta numero 74. setenta y cuatro. = En la ciudad de Mier Tamaulipas, a las diez de la manana del dia 3 tres de Abril de mil ochocientos noventa y nueve, ante mi, Candelario Garcia Garcia. Juez del Registro Civil de esta localidad me fue entregada una acta que es como sigue: Al margen un membrete infuso que dice: "Encargatura de Guardado de Arriba, Tamaulipas." = Acta numero 1. uno. = En la de mi cargo, a las nueve de la manana del dia 31. treinta y uno de Marzo de mil ochocientos noventa y nueve, antemi, presente el senor Andres Gonzalez, con los testigos Exiquio Gonzalez y Trinidad Garcia, mayores de edad y vecino de esta, manifesto: que el dia 20. veinte del mismo mes le nacio un nino, que me presento, vivo sin bautizar, a quien puso por nombre Benito Gonzalez, que es su hijo legitimo y de su esposa Nicolasa Guerra, el de cuarenta y ella de treinta y seis anos de edad respetivamente, y ambos de esta vecindad: que el nino es nieto por linea paterna y materna de los finados Franco. Gonzalez y Antonia Salinas, Gorgonio Guerra y Felicitas Guerra, finada tambien esta ultima, los primeros originarios de Nuevo Leon, y los segundos de esta comprencion. Se leyo esta acta al compareciente y testigos, quienes estubieron conformes y la firmaron. = Doy fe. = Noresto Garcia. = Andres Gonzalez. = Exiquio Gonzalez. = Feliberto Garcia. =Rubricas. = Se asento y archivo esta acta conforme a la ley, bajo el numero y folio del presente libro. = Doy fe. = Candelario G. Garcia. = Una Rubrica. = AL margen. = Benito Gonzalez. = Recibo numero 170. = Derechos 50 cs, cincuenta centavos.
Sources: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com


Saturday, March 17, 2012

1890 Civil Registry Death Record of Jesusa Gonzalez Cuellar, Arcabuz, Tamaulipas, Mexico


This is the 1890 Civil Registry entry in Mier Tamaulipas, Mexico of the death of my 3rd Great Grandmother Maria de Jesus Gonzalez. It is interesting to note that she is listed as Jesusa Gonzalez, but in her church marriage she is listed as Maria de Jesus Gonzalez. Her parents are Pedro Gonzalez and Juana Maria Cuellar. Her husband was Gabriel Lopez (death).


Cut out of original image:


Transcription of above image:
Acta numero 167 cineto sesenta y siete = En la Ciudad de Mier Tamaulipas a las cuatro de la tarde del dia treinta y uno de Diciembre de mil ochocientos noventa, ante mi Luciano Garcia Garcia Juez del Estado civil de esta localidad, me fue presentada una Acta confin conprensible que a la letra dice = Encargatura del Arcabuz = Acta numero 2 dos = En lo de mi cargo a las ocho de la manana del dia veintinueve de Diciembre de mil ochocientos noventa, ante mi el Encargado de Justicia de esta comprension, conparecio el Senor Jorge Garcia de cuarenta y ocho anos de edad, casado, labrador, y vecino de esta, manifestando que a las nueve de la noche del dia veinte del corriente mes, fallecio de fiebre la Senora Jesusa Gonzalez de sesenta anos de edad, dejando viudo al Senor Gabriel Lopez de setenta anos, de campo y de esta vecindad, que la finada nacio en este rancho y que es de religion catolica: que es hija lejitima de los finados Pedro Gonzalez y Juana Cuellar sepultada en el Cemeterio del ranchito. La boleta se expidio para que el cadaver fuera sepultado en el cemeterio de esta comprension, siendo testigos de esta Informacion los ciudadanos Ygnacio Gonzalez y Pablo Gonzalez, casados, mayores de edad y de esta vecindad labradores. Con lo que termino esta Acta que leida al compareciente y a los testigos, estuvieron conformes, firmando conmigo el EncargadoPara constancia. Doy fe = Francisco Gonzalez = Ygnacio Gonzalez = Pablo Gonzalez = tres Rubricas. Se sento y archovo la presente Acta conforme a la ley y bajo el numero y folio del presente libro, para constancia. Doy fe = Luciano G. Garcia = una rubrica = al margen. - Gratis por Encargatura.
Sources: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Monday, March 5, 2012

1909 Civil Registry Death Record for Jorge Lopez Gonzalez, Arcabuz, Tamaulipas, Mexico


The following image and transcription is of the 1909 Civil Registry Record of my 2nd great grandfather Jorge Lopez. He was married to Maria Luz Garza and his parents were Gabriel Lopez and Maria de Jesus Gonzalez.


Cut out of original Image:



Transcription of above image:

Jorge Lopez Gartis

Acta numero 75 setenta y cinco. - En la ciudad de Mier, Tamaulipas, a las diez de la manana del dia, treinta y uno de Agosto de mil novecientos nueve, a mi Enrique Garcia, Juez del Registro Civil, me fue entregada una acta en la que el Encargado del El Arcabuz, hace constar: que el dia, treinta del, corriente se le presento Gabriel Garza, soltero y de aquella vecindad, manifestando: que a las tres de la tarde del dia diecinueve del actual fallecio de fiebre el senor Jorge Lopez, a la edad de sesenta anos. Que fue hojo de los finados Gabriel Lopez y Maria de Jesus Gonzalez; que deja viuda a la senora Maria Luz Garza, mayor de edad y de aquella comparencion, y que tambien deja desendientes. El cadaver fue sepultado en el cemeterio de aquella conjuression. Fueron testigos Gerardo Lopez y Hermenegildo Garcia, de aquella vecindad. Leida dicha acta al interesado y testigos, estuvieron conformes y firmaron. = Epitacio Gonzalez. = Gabriel Garza. = Hermenegildo Garcia. - Gerardo Lopez GArcia. = Rubricas. " Se archivo el acta original. Doy fe. = Enrique Garcia. = Rubrica. - Al Margen Jorge Lopez. - Gratis.

Enrique Garcia
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Monday, February 13, 2012

1939 Civil Registry Death Record of Andres Gonzalez Salinas, Arcabuz, Tamaulipas, Mexico

The following is the Civil Registry Death record of Andres Gonzalez (2nd great grandfather). For too many years he was one of my brick walls but not anymore. He died in June 26, 1939 and his parents were Francisco Gonzalez and Maria Antonia Salinas. I already found his parents church marriage record and his baptism record. Will be posting them soon.

Cut out of Original Image:


Transcription of above Image:
Acta numero catorce
En Congregacion Arcabuz, Tamaulipas siendo las nueve horas del dia veinte de julio de mil novecientos treinta y nueve, ante mi, Trinidad Segovia Juez del Registro Civil y hallandome en el despacho de la Oficina comparecio el ciudadano Pedro Marroquin, casado, agricultor, de cincuenta y cinco anos de edad, originario y vecino de este lugar, manifestando que a las cinco horas del dia veintiseis de junio anterior fallecio en su propia casa el Senor Andres Gonzalez a la edad de noventa y ocho anos y a concecuencia de fiebre y que su cadaver se sepulto en el cemeterio de este lugar. El finado era hijo legitimo de los finados Francisco Gonzalez y Maria Antonia Salinas. Fueron testigos de esta acta los senores hermenegildo Garcia y Felipe Flores, casados, agricultores y de este origen y vecindad. Que deja descendientes. Leida la presente acta al interesado y testigos estuvieron conformes y firmaron. Doy fe -. El Juez del Registro Civil. - Trinidad Segovia. Pedro Marroquin. - H. Garcia. Felipe Flores - Rubricas."
Es copia fiel del acta original.
Doy fe. El Juez del Registro Civil.
Trinidad Segovia
Sources: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Wednesday, February 8, 2012

1843 Church Marriage of Gabriel Lopez and Maria de Jesus Gonzalez

This is the Church Marriage at Inmaculada Concepcion Church in Mier, Tamaulipas, Mexico of Gabriel Lopez Rios (3rd great grandfather) and Maria de Jesus Gonzalez Cuellar (3rd great grandmother). His parents are Lorenzo Lopez at the time deceased and Barbara Rios. She was the daughter of Pedro Gonzalez and Juana Cuellar.

Cut Out of Original Image:


Transcript of above image:
N. 7
D. Gabriel Lopes Soltero con Da. Ma. de Jesus Gonzalez del Rancho del Arcabus
En trese de Febrero de mil ochocientos cuarenta y tres en esta Parroquia de la Purisima Concepsion de la Villa de Mier. Yo El Presbto. D. Jose Luis Gonzaga Garcia, Cura interino de Dicha Villa, Haciendo procedido todas las Diligs. E informaciones Matrimoniales que previene el derecho amonestados en tres dias festibos inter Miraziem Solemnia Segun disposicion conciliar, que lo fueron los dias, ocho, quince, y veinte y nueve de Enero del presente ano y no haviendo resultado impedimiento alguno, Case y vele infacie Ecclesiac a D. Gabriel Lopes Soltero con Da. Ma. de Jesus Gonzalez, hijos legitimos de D. Lorenzo Lopes difunto y de Da. Barbara Rios y hija legitima de D. Pedro Gonzalez y de D. Juana Cuellar vecinos del rancho del Arcabus de esta Jurisdicion, fueron testigos al verlos Casar y Velar D. Jose Anto. Yanez y de mas circunstantes padrinos que los acompanaron D. Bartolo Garcia y Da. Maria Sais y sus testigos de libertad y Solteza D. Antonio Ybanez y D. Jesus Perez de esta misma Villa y para que Conste lo firmo. 
Je Luis G. Garcia
Source: FamilySearch

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Monday, February 6, 2012

Photo of Pedro Marroquin Perez and Maria Amalia Gonzalez Guerra Circa 1960's


Maria Amalia Gonzalez Guerra and Pedro Marroquin Perez
My greatest appreciation goes to Ricardo Reyna who provided this picture of my paternal great grandparents, Maria Amalia Gonzalez Guerra and Pedro Marroquin Perez. Original image is in possession of my aunt Amelia Garza de Garza who provided it to Ricardo, as per his request, for scanning so that he may send it to me. Muchas Gracias Primo! That I know of they had Seven children and they were married on Aug 27 1912 in Guardados de Arriba, Tamaulipas, Mexico. This is the only picture that I have of them. Thanks again Ricardo.


Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...